Al Textival 2023!

Felice e orgogliosa di partecipare al famoso festival letterario Textival 2023 nella sezione “Fauna”! Leggerò in anteprima il mio racconto documentario “La signora delle mosche” in svedese, alla Casa della Cultura di Bergsjön, dalle 16.00 in poi.

Foto presentazione Bookstorie

Bellissima presentazione ieri da Bookstorie! Grazie a tutti, è stato bellissimo conoscervi/salutarvi!

Presentazione romanzo a Roma!

Presentazione a Roma Montesacro della nuova versione del mio secondo romanzo che esce con il nuovo titolo “Michelina Di Cesare, Briganta” åer Lorusso Editore.

Vi aspetto alle 18:30!

 

Incontro col Liceo Doria per Piccoli Maestri!

Una classe intelligentissima e molto acuta la Prima B del Liceo Doria di Genova! È stato estremamente stimolante per me poter parlare di un romanzo così fondamentale come “Il buio oltre la siepe” (“To kill a Mockingbird”) di Harper Lee e ricevere come sempre stimoli importanti dagli ottimi alunni dell’altrettanto ottima professoressa Alessandra Bertolotto, grazie per avermi accolta e speriamo a presto!

Lettura di poesie

Oggi ho avuto l’onore e la gioia di leggere alcune poesie alla Casa della Cultura di Frölunda. Posto un video con due brevi poesie lette sia in italiano che in svedese… sono un po’ incazzosette, non fateci caso 😛

Lettura dal primo capitolo del mio romanzo “Klara”!

Ora che ho completato la revisione del romanzo per prepararlo all’invio ai miei editori preferiti, ho sentito che sarebbe stato bello condividere con voi una lettura delle prime tre pagine. Spero che vi piacerà quanto piace a me, e a tanti dei miei alfa-readers!

Grazie a chi ascolterà!

La signora delle mosche

Il diario di una convivenza inaspettata

1.
Agosto 2022

Da quando siamo tornati dalle vacanze ci sono tre mosche in casa. Abbiamo provato in vari modi a farle uscire – come sempre facciamo con gli insetti intrappolati tra le nostre mura – ma stavolta non c’è stato verso anzi: non appena apriamo le finestre, loro si rincantucciano qualche metro distante.
Sono tre. Due di grandezza normale e una di taglia piccola. All’inizio pensavo che La Piccola sarebbe cresciuta e diventata come le altre due, nella mia assoluta ignoranza di entomologia, ma poi ho capito che quella era la sua misura, e che sarebbe rimasta tale. La Piccola abita nella nostra cucina, insieme alla Grande Uno. Pensavo fossero mamma e figlia, finché non ho capito che anche La Piccola era adulta. Spesso sono vicine, non paiono essere in competizione. Continua a leggere

Lettura di poesia alla Göteborgs Stadsbibliotek

È stato molto emozionante partecipare oggi al festival di poesia organizzato dall’Associazione Nazionale Macedone insieme alla Biblioteca Comunale di Göteborg!
Mi è dispiaciuto non riuscire a leggere la mia poesia senza commuovermi, ma è un testo molto sentimentale per me.
Pubblico e colleghi meravigliosi, sono così orgogliosa e felice di aver accettato questo invito!

Poesia “La torta di compleanno”

Io e la mia nipotina prepariamo la torta
del suo compleanno
nella cucina di casa sua.

Lei legge
e rilegge
da capo ogni volta
tutta la lista degli ingredienti
di entrambi gli strati
ogni volta da capo –
anche se glieli chiedo separati;
eterna filastrocca
con l’indice segue le parole sulla carta.

Versa troppo poco zucchero
o troppa farina
nel misurino
le dico.
Allora rilegge,
da capo.
Aspetta, ti aiuto,
faccio io.
Le dico e sorrido.

Misuro, e le sorrido.
Verso e impasto e le sorrido,
lei mi sorride, seria e intenta.
La istruisco e la guido,
decifro i simboli che non conosco
sulla manopola del forno di casa sua,
ché lei non è capace.

Ci vuole il doppio del tempo a preparare questa semplice torta
ma lei è così orgogliosa di averla realizzata,
piccina.

 

Ma non ho nipotine.
E lei non è una bambina, ma la mia cara,
cara amica
che oggi compie sessant’anni
ubriachi di Alzheimer
e di terrore.

Una poesia dalla futura raccolta “Poesia della prosa”, pubblicata su La poesia e lo spirito

Borsa annuale dal Fondo Svedese per gli Scrittori!

Sono sorpresa e commossa che la Commissione dello Sveriges Författarfond (Fondo Svedese per gli Scrittori) mi abbia giudicata meritoria di una borsa annuale per la letteratura! Il mio terzo romanzo “Klara” sarà pronto sia in italiano che in svedese entro l’autunno!