Una classe intelligentissima e molto acuta la Prima B del Liceo Doria di Genova! È stato estremamente stimolante per me poter parlare di un romanzo così fondamentale come “Il buio oltre la siepe” (“To kill a Mockingbird”) di Harper Lee e ricevere come sempre stimoli importanti dagli ottimi alunni dell’altrettanto ottima professoressa Alessandra Bertolotto, grazie per avermi accolta e speriamo a presto!
Archivi tag: piccolimaestri
Traduzione e lettura di una poesia di Karin Boye
Oggi ricorrono gli 80 anni dalla morte delle poetessa e scrittrice svedese Karin Boye, che scelse purtroppo di togliersi la vita il 24 aprile 1941.
Per ricordarla, ho scelto di tradurre e leggere una delle sue liriche più belle, a mio avviso, “Sì certo che fa male quando scoppiano i boccioli” (in svedese “Ja visst gör det ont när knoppar brister”).
Dedico questa traduzione e lettura alla mia carissima amica e sorella in letteratura, Giulia Fazzi. Continua a leggere